(electrically) protective barrier
- (electrically) protective barrier
- защитное ограждение
защитное ограждение
Ограждение или защитное устройство.
[ГОСТ Р ИСО 12100-1:2007]
защитное ограждение
Ограждение, обеспечивающее защиту от прямого прикосновения со стороны обычного направления доступа.
[ГОСТ Р МЭК 60050-195-2005]
(электрически) защитное ограждение
Часть, обеспечивающая защиту от прямого прикосновения с любого обычного направления доступа
[ГОСТ Р МЭК 60050-826-2009]
защитное ограждение
Часть машины, которую используют специально для обеспечения защиты посредством физического барьера. В зависимости от конструкции защитным ограждением можно назвать кожух, крышку, экран, дверцу и т.д.
Примечания
1. Защитное ограждение может функционировать:
- самостоятельно, и оно является эффективным только в закрытом положении;
- совместно с блокирующим устройством с фиксацией или без нее, в этом случае защита обеспечивается независимо от положения защитного ограждения.
2. Неподвижное защитное ограждение считают «закрытым», когда оно закреплено в закрытом положении.
[ГОСТ ЕН 1070-2003]
ограждение защитное
Ограждение, защищающее людей от производственных опасностей и вредностей
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
EN
(electrically) protective barrier
part providing protection against direct contact from any usual direction of access
[IEV number 195-06-15]
FR
barrière de protection (électrique)
partie assurant la protection contre les contacts directs dans toute direction habituelle d'accès
[IEV number 195-06-15]
Тематики
- безопасность в целом
- безопасность машин и труда в целом
- электробезопасность
- электроустановки
Синонимы
- защитное ограждение электрическое
- электрически защитное ограждение
EN
- (electrically) protective barrier
- guard
- guard fence
- insulating barrier
- protection screen
- safeguard
DE
- (elektrische) Schutzabdeckung
- Schutzgeländer
- trennende Schutzeinrichtung
FR
- barrière de protection
- barrière de protection (électrique)
- barrière de sécurité
- protecteur
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии.
academic.ru.
2015.
Полезное
Смотреть что такое "(electrically) protective barrier" в других словарях:
ГОСТ Р МЭК 60050-826-2009: Установки электрические. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р МЭК 60050 826 2009: Установки электрические. Термины и определения оригинал документа: ( длительный ) допустимый ток ((continuous) current carrying capacity ampacity (US)): Максимальное значение электрического тока, который… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
защитное ограждение — Ограждение или защитное устройство. [ГОСТ Р ИСО 12100 1:2007] защитное ограждение Ограждение, обеспечивающее защиту от прямого прикосновения со стороны обычного направления доступа. [ГОСТ Р МЭК 60050 195 2005] (электрически) защитное ограждение… … Справочник технического переводчика
(электрически) защитное ограждение — ((electrically) protective barrier): Часть, обеспечивающая защиту от прямого прикосновения с любого обычного направления доступа. 826 12 26 [195 06 18] система безопасного сверхнизкого напряжения; система БСНН (SELV system): Электрическая система … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
защитный экран — Проводящий экран, применяемый для отделения электрической цепи и/или проводников от опасных токоведущих частей. [ГОСТ Р МЭК 60050 195 2005] [ГОСТ Р МЭК 60050 826 2009] EN (electrically) protective screen conductive screen used to separate an… … Справочник технического переводчика
Nobel Prizes — ▪ 2009 Introduction Prize for Peace The 2008 Nobel Prize for Peace was awarded to Martti Ahtisaari, former president (1994–2000) of Finland, for his work over more than 30 years in settling international disputes, many involving ethnic,… … Universalium
art conservation and restoration — Maintenance and preservation of works of art, their protection from future damage, deterioration, or neglect, and the repair or renovation of works that have deteriorated or been damaged. Research in art history has relied heavily on 20th and… … Universalium
Wally West — For other people named Wally West, see Wally West (disambiguation). Wally West Wally West, the third Flash. Cover art for The Flash vol. 2, #207, by Michael Turner. Publication information … Wikipedia
Neuroprotection — within the nervous system protects neurons from apoptosis or degeneration, for example following a brain injury or as a result of chronic neurodegenerative diseases. Currently, there is a broad interest in how apoptosis and neuroprotection affect … Wikipedia
List of Negima! Magister Negi Magi characters — The Negima! Magister Negi Magi manga and anime series features a cast of characters designed by Ken Akamatsu. Contents 1 Main characters: Mahora Girls Jr. High Class 2/3 A 1.1 Negi Springfield 1.2 Sayo Ais … Wikipedia
eye, human — ▪ anatomy Introduction specialized sense organ capable of receiving visual images, which are then carried to the brain. Anatomy of the visual apparatus Structures auxiliary to the eye The orbit The eye is protected from mechanical injury… … Universalium
nervous system, human — ▪ anatomy Introduction system that conducts stimuli from sensory receptors to the brain and spinal cord and that conducts impulses back to other parts of the body. As with other higher vertebrates, the human nervous system has two main… … Universalium
